Alright, Zoo Freaks, you’re groovin’ to the wild vibes of Soy Fácil (I’m Easy) by David Lee Roth from his 1986 Spanish-language album Sonrisa Salvaje here on THE ZOO! This track is a sizzlin’ cover of a 1970s lounge classic by Keith Carradine, reimagined with Roth’s signature hard rock swagger and some spicy Spanish flair. Did you know this whole album was a bold experiment? Roth’s bassist, Billy Sheehan, read that half of Mexico’s population in the mid-’80s was between 18 and 27—prime record-buying age. So, they decided to rerecord Roth’s debut solo album Eat ‘Em and Smile entirely in Spanish to tap into that market. Roth, with the help of a Spanish tutor, laid down all new vocals, toning down some of the racier lyrics to keep things chill for conservative listeners. But here’s the kicker: the album didn’t quite win over the Spanish-speaking crowd, with some calling it “gringo Spanish.” Still, tracks like Soy Fácil are a testament to Diamond Dave’s fearless, over-the-top style—check out those lyrics, Zoo Freaks: “Aprovecha, aprovecha, aprovéchate de mí, bandido!” Pure Roth bravado!
Let’s talk about the magic behind Soy Fácil. This song, originally a mellow tune, got a total hard rock makeover with Steve Vai’s blistering guitar riffs and Billy Sheehan’s thumping basslines. Roth himself called it a “cabaretera y cachonda” vibe—a cabaret-style, cheeky anthem that’s all about letting loose. In a 2002 interview with the A.V. Club, Roth shared that he’s fluent in Spanish, thanks to growing up in schools that were “95 percent black and Spanish-speaking,” which gave him the confidence to tackle this project. The song’s playful, flirtatious energy is classic Roth, and while Sonrisa Salvaje didn’t top the charts, it’s a cult favorite among fans who love its sheer audacity. Fun fact: the album was so poorly received initially that it vanished from shelves almost immediately, only getting a CD release in 2007. So, when you’re spinning this vinyl at home, you’re holding a piece of rock history, Zoo Freaks!
Now, let’s rewind to how David Lee Roth became the larger-than-life Diamond Dave we know today. Born on October 10, 1954, in Bloomington, Indiana, Roth grew up in a family that loved music and performance. His uncle owned the legendary Cafe Wha? in New York’s Greenwich Village, where a young Roth soaked up the bohemian vibes. By the early 1970s, he was in California, fronting a band called Red Ball Jet. That’s when he crossed paths with the Van Halen brothers, Eddie and Alex, who were gigging around Pasadena. Roth joined their band, then called Mammoth, in 1973, and convinced them to rename it Van Halen. His showmanship, acrobatic stage moves, and raw vocal energy turned their live shows into must-see events. By 1978, their debut album Van Halen exploded onto the scene, blending Eddie’s groundbreaking guitar work with Roth’s charismatic swagger, launching them to superstardom. After splitting with Van Halen in 1985 over creative differences—Roth wasn’t a fan of their keyboard-heavy direction—he launched his solo career with the hit EP Crazy from the Heat, setting the stage for Sonrisa Salvaje.
Want to keep up with Diamond Dave? Check out his official website at davidleeroth.com for the latest news and tour updates. He’s active on social media too—follow him on Facebook, Instagram, and X for a dose of his wild personality, from throwback photos to quirky posts about his life on the road. For you Zoo Freaks who can’t get enough, dive into fan communities like the David Lee Roth Fan Club on Facebook, where fans share rare photos, concert stories, and love for all things Roth. Another gem is The Roth Army, a fan-run website packed with forums, news, and tributes to Roth’s career. So, crank up Soy Fácil, join the party online, and keep rockin’ with THE ZOO, Zoo Freaks!
Our passionate volunteer Zoo Crew, veteran rock jocks and music die-hards, is dedicated to restoring radio's greatness. We will make it great again with your help. Join the radio revolution.